-
1 contributo
m.1) вклад, участие (n.)dare un contributo — вносить свой вклад в + acc. (принимать участие в + prepos.)
qual è stato il contributo del curatore del libro? — какое участие принял редактор в работе над книгой?
2) (quota) отчисление (n.); взнос; (versamento) ассигнования (pl.) -
2 contributi assistenziali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contributi assistenziali
-
3 contributi previdenziali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > contributi previdenziali
См. также в других словарях:
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — (social security contributions) Обязанности, налагаемые на работников или их работодателей по оплате затрат на выплату пособий по социальному страхованию. В пользу специальных платежей для этих целей, а не простой выплаты средств на социальное… … Экономический словарь
отчисления на социальное страхование — deutsch: Sozialversicherungsbeitrag english: social insurance contribution, social insurance premium Система социального страхования в Германии включает в себя: • страхование на случай болезни; • страхование от несчастных случаев; • страхование… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Отчисления На Социальное Страхование Наемными Работниками — отчисления на социальное страхование, выплачиваемые наемными работниками в фонды социального обеспечения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Отчисления На Социальное Страхование Нанимателями — отчисления на социальное страхование, учитываемые в оплате труда наемных работников. Наниматели обычно оплачивают эти суммы социальным и пенсионным фондам непосредственно, не выплачивая их работникам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ НАНИМАТЕЛЯМИ, ФАКТИЧЕСКИЕ — отчисления на социальное страхование, выплачиваемые непосредственно нанимателями в фонды социального обеспечения, страховым предприятиям или иным институциональным единицам, управляющим программами социального страхования для обеспечения… … Большой экономический словарь
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — платежи предприятий в бюджет социального страхования для выплаты пособий по временной нетрудоспособности и др Размер платежей определяется законодательными актами. Начисленные суммы отчислений на социальное страхование ежемесячно включаются в… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — платежи предприятий в бюджет социального страхования для выплаты пособий по временной нетрудоспособности др. Размер платежей определяется законодательными актами в процентах к начисленной заработной плате. Начисленные суммы отчислений на… … Большой бухгалтерский словарь
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ НАНИМАТЕЛЯМИ, УСЛОВНО ИСЧИСЛЕННЫЕ — величина, которая должна резервироваться нанимателями по определенным нормативам отчислений на социальное страхование в случае, если они берут на себя обязательства обеспечивать де факто социальные права наемных работников без привлечения третьей … Большой экономический словарь
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ НАНИМАТЕЛЯМИ — вид отчислений на социальное страхование. В системе национальных счетов показатель счета первичного распределения доходов. Учитываются в составе показателя оплаты труда наемных работников. В системе национальных счетов принято считать, что… … Большой экономический словарь
ОТЧИСЛЕНИЯ НА СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ НАЕМНЫМИ РАБОТНИКАМИ — вид отчислений на социальное страхование, выплачиваемых наемными работниками в фонды социального обеспечения, страховым предприятиям или иным институциональным единицам, управляющим программами социального страхования. В системе национальных… … Большой экономический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ. Содержание: Социальное страхование в царской России . . 194 Социальное страхование в СССР........ 196 Социальное страхование в капиталистических странах...................... 204 Социальное страхование в царской России.… … Большая медицинская энциклопедия